Airway clearance therapy through acoustic oscillations